Според изследвания най-добрия начин да разбираме, някой говорещ с чужд акцент е да говорим самите ние като него.
Ето и някои съвети от Люси Харисън, водещ езиков специалист относно научаването на чужди акценти.
Първото, което да направите е да намерите човек, за който говоримия английски с даден акцент е роден език. Ако желаете да научите австралийски акцент, намерете австралиец.
Следващата стъпка е да откриете определени текстове, които включват всички гласни и съгласни в езика. (обикновено обучаващите на различните акценти в английския език използват следните няколко текста:
Arthur the Rat, The Rainbow Passage и Comma Gets A Cure. ) След това, нека човекът притежаващ дадения акцент да прочете текста на глас, докато вие правите аудиозапис на неговия прочит.
Когато по-късно чуете записа отбележете всички разлики между изказа на всяка дума и начина, по който вие я произнасяте. Ако смятате, че четящият не е естествен поради това, че възпроизвежда текста пред непознат, попитайте го за неща, към които проявява интерес и след това го запишете. Може да му зададете въпроси свързани с любимото му място за почивка, хоби и т.н. Слушайки неговия отговор ще ви помогне да видите естественото му произношение, но също така и ще може да чуете разликите в ритъма и ресонанса на речта му.
Докато говори следете движението на устните, езика и лицето му като цяло при произнасянето на всяка дума. След като вече сте го наблюдавали, започнете да имитирате неговия говор, гледайки се в огледалото и отбележете разликите в движенията на лицето.
Например Британския акцент изглежда като движение на стрела направо от устните, защото артикулирането на звуците предизвиква движение напред. Австралийският акцент звучи носово поради това, че устните не се отварят твърде широко при произнасянето на съответните звуци.
И най-накрая правете опити да говорите със съответния акцент и сами усетете "вкуса в устата си". Използването на английски език най-вече ще спомогне за усвояването на дадения акцент.








Comments
Post has no comments.